РЕТРО-МУЗЫКА. СТАРИННЫЙ РОМАНС "В ВЕНЕЦИИ"("ПОМНИШЬ, ПОРОЮ НОЧНОЮ...")

Музыка Георгия Гота, слова К.Р.

Помнишь, порою ночною
Наша гондола плыла,
Мы любовались луною,
Всплескам внимая весла.

Помнишь, безмолвно дремала
Тихим Венеция сном,
В сонные воды канала
Звезды глядели кругом.

Мимо палаццо мы дожей,
Мимо Пьяццетты колонн
Плыли с тобою… О, Боже,
Что за чарующий сон!

Искрились волны лагуны…
Где-то в дали голубой
Плакали нежные струны, —
Пел гондольер молодой;

Пел он про месяц и море,
Про голубую волну,
Пел про блаженство и горе.
Пел про любовь и весну.

Дивная песнь навевала
Грезы блаженства любви,
В душу она проникала,
Страсть разжигала в крови…

Помнишь, порою ночною
Тихо гондола плыла,
Мы любовались луною…
О, что за ночь то была!

Поет Павел Лисициан

Автор стихов — К.Р.  — поэтический псевдоним Великого князя Константина Константиновича Романова . Стихотворение было написано 28 июля 1882 года.

КОНСТАНТИН КОНСТАНТИНОВИЧ РОМАНОВ, (1858-1915) — великий князь, президент Императорской Санкт-Петербургской академии наук, поэт, переводчик и драматург. Второй сын великого князя Константина Николаевича, внук Николая I.

 

Вехи судьбы Константина Константиновича Романова кажутся причудливым смешением биографий разных выдающихся людей. Мичман на фрегате «Светлана» в период Русско-турецкой войны. Командир Преображенского полка. Главный начальник военно-учебных заведений России, заботливый попечитель кадетов. 
Был князь и литературным критиком, драматургом, актером, талантливым музыкантом – написал романсы на стихи В. Гюго, А. К. Толстого, А. Майкова…

В исполнении незнакомого мне певца Ильи Мандзюка

Константин Константинович Романов печатал свои стихотворения под инициалами К.Р., т.к. выступать в качестве профессионального поэта, актера или музыканта одному из членов царствующего дома было «не по чину». 
У великого князя и его жены Елизаветы было шесть сыновей и три дочери.
К.Р. умер 2 июня 1915 года, будто заторопившись в мир иной. Туда, где …родной соловей песнь родную поет. Он был последним из Романовых, умершим до революции и погребенным в великокняжеской усыпальнице Петропавловской крепости.

Автор музыки — Георгий Васильевич Гот (1861—?) Нотное издание серенады «В Венеции» вышло в 1902 году.

ГОТ ГЕОРГИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ (1861-???)

Окончил курс в Санкт-Петербургской консерватории (1879) по классу фортепьяно. По теории ученик Н.Ф.Соловьева.

Большинство его произведений написаны для фортепьяно, для голоса соло и для сольных инструментов и имеют салонный характер, обнаруживая хорошую теоретическую подготовку, но не отличаясь ни оригинальностью, ни глубиной содержания.

Ещё одно исполнение: Михаил Гришко

Писал музыку к романсам. И к этим словам К.Р.была написана музыка, а романс стали петь в салонах и гостиных аристократии. Дата смерти неизвестна. Нет даже изображения композитора.

Романс был записан на грампластинку 10 июня 1908 года артистом Императорского Мариинского театра Николаем Большаковым.

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru