Музыка Т. Толстой
Слова В. Старова
О милая, не мучь себя напрасно
И не терзай души моей больной!
Доверься мне, и ты поймешь прекрасно,
Что перемены нет, и я как прежде твой!
Гони же прочь безумные сомненья,
Земные радости ты полной чашей пей!
Люби, как любится, верь в грезы, в сновиденья.
Я знаю: искренно ты будешь лишь моей!..
Но если ты порой заметишь взгляд мой нежный,
Направленный к другой, и знойный взор в ответ,
Пойми, то лишь порыв, минутный и мятежный,
Но все ж, но все ж я сердцем твой,
И здесь измены нет!
Исполнение изумительной Тамары Церетели
А вот вариант исполнения как от мужского имени, так и от женского!
О милая (милый мой), не мучь себя напрасно
И не терзай души моей больной!
Доверься мне, и ты поймешь прекрасно,
Что перемены нет, и я как прежде твой (всегда с тобой)!
Гони же прочь безумные сомненья,
Земные радости ты полной чашей пей!
Люби, как любится, верь в грезы, в сновиденья.
Я знаю: искренно ты будешь лишь моей!..
(И знай, что искренно я буду лишь твоей!..)
Но если ты порой заметишь взгляд мой нежный,
Направленный к другой (к другим), и знойный взор в ответ,
Пойми, то лишь порыв, минутный и мятежный,
Но все ж, но все ж я сердцем твой (все ж сердцем я твоя),
И здесь измены нет!
Поет Эдуард Хиль. Замечательно!
Т. К. Котляревская (1860-е - 1918?), она же графиня Т. К. Толстая (во втором замужестве с 1906 г.) - русский композитор и поэтесса, автор и исполнительница множества популярных романсов.
Об этой замечательной женщине, "цыганской мамы", как её называли, у меня был недавно материал. В посте рассказано было о её жизни, о творчестве, о трагической гибели. Думаю, что любители романсов и читатели моих постов вспомнят о ней. Поэтому сегодня я больше не пишу, не повторяюсь.
Ещё одно исполнение для сравнения: поет Диларом Далиева-сопрано
А вот автор стихов- Старов В.- оказался полным инкогнито! Я не нашла нигде ни одного упоминания о нем как об авторе стихов к романсам. Нет ни его изображения. И даже инициал В. ни о чем не говорит. Более того: в одном тексте про романсы мне встретился другой инициал: Н.
Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru