lera_komor (lera_komor) wrote,
lera_komor
lera_komor

Categories:

РЕТРО-МУЗЫКА. КРАСИВЫЙ СТАРИННЫЙ РОМАНС "МЫ БЫЛИ МОЛОДЫ С ТОБОЙ"

5609aefbd28c2 (700x516, 396Kb)

Музыка неизвестного автора, слова К.Р.

Мы были молоды с тобой.
Как счастливы мы были
Нас окружавшею весной!
Так горячо любили!

Двурогий месяц наводил
На нас своё сиянье;
Я ничего не говорил,
Боясь прервать молчанье.

Безмолвно... тишь... и глаз твоих
Ты опускала взоры;
Красноречивей слов иных
Немые разговоры.

Чего не смел поверить я,
Что в сердце ты таила, -
То это песня соловья
За нас заговорила.

Мы были молоды с тобой.
Как счастливы мы были
Нас окружавшею весной!
Так горячо любили!
(Расшифровка фонограммы В. Паниной, 1907 г.)



Поет Эмма Юрок

Цыганский романс на слова К.Р. – Великого князя Константина Романова.

Grand_Duke_Constantine_Constantinovich_of_Russia (370x502, 114Kb)

Великий князь Константи́н Константи́нович,-  поэтический псевдоним К. Р.  (10 [22] августа 1858,Стрельна — 2 [15] июня 1915Павловск) — член Российского Императорского домагенерал-адъютант (1901), генерал от инфантерии (1907), генерал-инспектор Военно-учебных заведений, президент Императорской Санкт-Петербургской академии наук (1889), поэт, переводчик и драматург.

Второй сын великого князя Константина Николаевича и великой княгини Александры Иосифовны, внук Николая I

Получил разностороннее домашнее образование. В его обучении и воспитании принимали участие известные историки С. М. СоловьевК. Н. Бестужев-Рюмин, музыкальный критик Г. А. Ларош, виолончелист И. И. Зейферт, пианист Рудольф Кюндингер, писатели И. А. Гончаров и Ф. М. Достоевский

 

Участник Русско-турецкой войны 1877—1878 годов.

Был известным русским поэтом, автором нескольких сборников. Первые стихотворные произведения были опубликованы в журнале «Вестник Европы» в 1882. 

Konstantin_Konstantinovich_by_O.Braz_(1912,_Pavlovsk) (300x427, 162Kb)

С великим князем вели переписку И. А. ГончаровЯ. П. ПолонскийА. А. Фет, ценивший его вкус и даже поручавший ему исправлять свои стихи. 

Принадлежал к так называемой старой школе, был продолжателем классических традиций. Первоклассным талантом поэт К. Р. не обладал, но занял своё место в истории русской литературы. Многие его стихотворения отличались мелодичностью и были положены на музыку . Сам написал несколько романсов на стихи В. Гюго А. К. Толстого , А. Н. Майкова .



6.
 

 Автор удачного перевода шекспировского «Гамлета» на русский язык.

Пьесу К. Р. на евангельский сюжет «Царь Иудейский» и авторские примечания к ней М. А. Булгаков использовал как материал для романа«Мастер и Маргарита».Но особую, народную любовь снискали стихи К. Р.

К.Р. умер в 1915 году и был последним членом династии Романовых, который захоронен в усыпальнице Романовых в Петропавловском Соборе.


Музыка неизвестного автора. Записан на грампластинку Варей Паниной в сопровождении гитар К. Василева и Н. Шишкина в 1907 году.

0 (1) (480x360, 62Kb)

Романс нашла в единственном исполнении. Поет Эмма Юрок, певица -контральто, жена самого известного продюсера 20-30-х годов Сола Юрока, который работал с Шаляпиным, Анной Павловой, многими исполнителями романсов.

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments