Музыка народная
Текст Вадима Козина
Бирюзовые, златы колечки
Раскатились по лужку.
Ты ушла, и твои плечики
Скрылися в ночную мглу.
По зеленой травушке-муравушке
Не сыскать растерянных колец.
Не вернуть любви-забавушки,
Видно, счастьицу конец.
Пой, звени, гитара моя милая,
Разгони тоску-печаль.
Эх ты, жизнь моя цыганская,
Ничего теперь не жаль.
Из репертуара Вадима Козина (1903-1996).
Первая песня, написанная Вадимом Козиным - вполне возможно, музыка также принадлежит ему. По воспоминаниям Козина, написана в 1929 году. Очень скоро прижилась в цыганской среде и стала считаться старинной цыганской песней. Например, в дискографии Изабеллы Юрьевой дается как цыганская таборная песня, без указания авторства . Осенью 1946 романс запрещен.
Приказ № 115 Главного управления по контролю за зрелищами и репертуаром:
В порядке последующего контроля снять из репертуара и изъять из продажи грампластинки с вокальными произведениями, исполняющимися на эстраде под названием старинных и цыганских романсов, а также с искаженными народными цыганскими песнями: "Бирюзовые колечки", "Мы сегодня расстались с тобою" музыка Дризо, "Меня не греет шаль" музыка Оболенского, "Жалобно стонет ветер осенний" музыка Михайлова, "Прощай, мой табор"...
24 октября 1946 года. Москва
Поют Олег Погудин и Евгений Дятлов
ВАРИАНТ
Бирюзовые, златы колечики
Бирюзовые, златы колечики,
Эх, покатились по лужку…
Ты ушла, и твои плечики
Скрылися в ночную мглу.
По зелёной травушке-муравушке,
Эх, не собрать мне потерянных колец,
Не вернуть любви-забавушки,
Значит, счастью вот конец.
Ой, звени моя гитара милая,
Отгони тоску мою-печаль,
Эх, ты, жизнь моя постылая,
Ничего теперь не жаль.
Поет Наталья Муравьева
Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru