lera_komor (lera_komor) wrote,
lera_komor
lera_komor

РЕТРО-МУЗЫКА. РОМАНС МАРИИ ПУАРЕ "ЛЕБЕДИНАЯ ПЕСНЯ"

2415997 (700x525, 428Kb)

Слова и музыка Марии Пуаре

Я грущу, если можешь понять
Мою душу доверчиво нежную,
Приходи ты со мной попенять

На судьбу мою, странно мятежную.

Мне не спится в тоске по ночам,
Думы мрачные сон отгоняют,
И горючие слезы к очам,
Как в прибое волна, приливают.

Как-то странно и дико мне жить без тебя,
Сердце лаской любви не согрето.
Но мне правду сказали: моя
Лебединая песня пропета.



Исполняет "божественная" Варя Панина

У автора - "Лебединая песня" (1901). Песню исполняла сама Мария Пуаре и другие известные исполнительницы.



Поет Н.Тамара. Запись на граммофоне 1914 года

Первая строка иногда поется "Я грущу. Если хочешь понять..."

Мария Яковлевна Пуаре (1864 - после 1918)

4dd3137e458e7df34b91f4fe48c6eb10 (480x360, 76Kb)

Ее жизнь была похожа на калейдоскоп. Богатство и нищета. Сценический успех и любовные вихри. Титулованная дама и узница петербургской тюрьмы.

Кто не знает старинного русского романса "Я ехала домой"? 

Ее дед - солдат, служил в армии Наполеона, затем обосновался в России. Его сын, преподаватель гимнастики и фехтования, женился на дочери богатого русского фабриканта. Они и стали родителями будущей знаменитости Марии Пуаре.

Однако умирает мать, на дуэли погибает отец. Родственники торопятся выдать Марию замуж за первого подвернувшегося кандидата - инженера Свешникова. Жениху под 50, невесте едва минуло 16. Впрочем, душевное смятение юной супруги и рано проявившиеся ее артистические способности настолько раздражали инженера, что в конце концов он предпочел отправить ее в психиатрическую лечебницу. Правда, к тому времени Мария уже успела связаться с театром Михаила Лентовского. Известный режиссер и антрепренер вызволил девушку и зачислил в группу "пажей" - красивых артисток, исполнявших эпизодические роли. Завсегдатаи театра Лентовского не раз с восторгом аплодировали Марии, когда она весело пела и плясала в модной тогда оперетте "Курочка - золотые яйца".

Прочно завоевав одну столицу, Пуаре перебирается в другую.

Петербург встретил артистку с распростертыми объятиями. Она поступает на Александринскую сцену в Императорский театр и занимает видное место в качестве водевильной актрисы. В столбцах петербургской газеты "Новое время" появляются ее стихи.

russkie_romansi_marija_puare_04_ja_ehala_domoj (441x700, 251Kb)

Позднее Мария Пуаре предпринимает попытку открыть в Петербурге первый театр сатиры. Увенчанная лаврами, артистка возвращается в Москву и становится популярной исполнительницей русских и цыганских романсов. Для спектакля по пьесе А. Плещеева "В своей роли" Мария Пуарепишет ставшую сразу знаменитой "Лебединую песнь".



Поет Валерий Агафонов

Вся Москва буквально валила в "Аквариум", и имя Пуаре было у всех на устах. Поклонники ходили за ней по пятам, забрасывали цветами и... дарили лебедей. Мраморных, серебряных, в виде чучел...

preview (700x526, 416Kb)

Популярнейший романс, который с колоссальным успехом исполняла затем "божественная" Варя Панина, оказался в какой-то мере пророческим и созвучным судьбе самой Марии Пуаре.

1d2b7b5e3537493e841c8d7f8ffc8b86 (400x422, 127Kb)

Однажды Мария случайно познакомилась с графом Орловым-Давыдовым - членом Государственной Думы, крупным помещиком-миллионером. Любовный роман длился долго. В конце концов граф развелся с супругой, урожденной баронессой Де Стааль, и сделал Пуаре предложение. Тем более что она сообщила, что беременна.

file (491x700, 260Kb)

Однако после "рождения" сына Алексея неожиданно выяснилось, что ребенок "не настоящий". В связи с тем, что Пуаре от природы не способна была иметь детей , она купила "сына" у некой акушерки по газетному объявлению. Разразился скандал, дошедший до тюрьмы и суда. Суд Пуаре оправдал, ребенка вернули его законной матери-крестьянке Анне Андреевой, а Мария, оставшись снова одна, уехала к себе в имение под Москвой. Следы ее затерялись. Но остался романс, в котором печалится и тоскует женская душа.

russkie_romansi_marija_puare_04_ja_ehala_domoj (1) (596x700, 388Kb)


В старой орфографии:

Лебединая пѣснь
 - Маріи Пуаре


Я грущу, если можешь понять
Мою душу довѣрчиво нѣжную,
Приходи ты со мной попенять
На судьбу мою странно мятежную.

Мнѣ не спится въ тоскѣ по ночамъ,
Думы мрачныя сонъ отгоняютъ,
И горючія слезы къ очамъ,
Какъ въ прибоѣ волна, приливаютъ.

Какъ-то дико и странно мнѣ жить безъ тебя,
Сердце лаской любви не согрѣто.
Но мнѣ правду сказали: моя
Лебединая песня пропѣта.

Из репертуара Вари Паниной. 

 

Источник:peoples.ru, pesni.ru

Оформление мое

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments