lera_komor (lera_komor) wrote,
lera_komor
lera_komor

Category:

РОМАНС "НЕ БРАНИ МЕНЯ, РОДНАЯ" . АВТОРЫ АЛЕКСАНДР ДЮБЮК И АЛЕКСАНДР РАЗОРЁНОВ

alla_pugacheva_ne_brani_menja_rodnaja (700x494, 268Kb)

 

Музыка А. Дюбюка
Слова А. Разоренова


Не брани меня, родная,
Что я так люблю его.
Скучно, скучно, дорогая,
Жить одной мне без него.

Я не знаю, что такое
Вдруг случилося со мной,
Что так рвется ретивое
И терзается тоской.

Все оно во мне изныло,
Вся горю я как огнем,
Все немило, все постыло,
Все страдаю я по нем.

Мне не надобны наряды,
Ленты, бархат и парчи,
Кудри молодца и взгляды
Сердце бедное зажгли...

Сжалься, сжалься же, родная,
Перестань меня бранить.
Знать, судьба моя такая -
Я должна его любить!

0446859907955484 (700x623, 447Kb)


Исполнялась также на музыку самого Разоренова и других композиторов. Иногда автором слов указывается А. Баташов. Входила в репертуар Надежды Обуховой.



Поет Надежда Обухова

Александр Иванович Дюбюк (1812, Москва - 1897, нов. стиль 1898, там же)

127921363_dubjuk (400x585, 154Kb)

Сын маркиза-эмигранта Жана-Луи Бернь-Дюбюка де Бримо , бежавшего из революционной Франции и осевшего в начале XIX века в России. 

Общее образование получил в московском пансионе своего отца. При основании Московской консерватории был приглашён Николаем Рубинштейном в число преподавателей и вёл один из фортепианных классов с 1866 до 1872 гг. 

 Похоронен на Ваганьковском кладбище в Москве, ему поставили белый мраморный крест и мраморную лиру. В 30-х годах прошлого века его могила с надгробием исчезла. 

Дюбюку принадлежит значительное количество фортепианных пьес и этюдов. Особенно многочисленны его фортепианные переложения: в частности, 40 песен Франца Шуберта, произведения Александра АлябьеваНикколо Паганини, отрывки из оперы Алексея Верстовского«Аскольдова могила» и др. Особое внимание Дюбюк уделял русским народным песням и цыганским романсам, аранжируя их для фортепиано и для голоса с фортепиано.

img (640x480, 137Kb)

Собственные песни и романсы Дюбюка, как пишут современные исследователи его творчества,

составляли добрую половину репертуара знаменитых цыганских хоров и их солистов. Они звучали в увеселительных садах и ресторанах, в императорских театрах и концертных залах, их заигрывали шарманки и пели нищие уличные певцы.



Поет Валентина Левко

Алексей Ермилович Разоренов (1819-1891)
russkij_romans1 (300x433, 63Kb)


АВТОРСКОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Не брани меня, родная...


А. Разоренов

Не брани меня, родная,
Что я так люблю его,
Скучно, скучно, дорогая,
Жить одной мне без него.

Я не знаю, что такое
Вдруг случилося со мной,
Что так рвется ретивое
И терзается тоской.

Все оно во мне изныло,
Вся горю я, как в огне,
Все не мило, все постыло,
И страдаю я по нем.

В ясны дни и темны ночи,
И во сне и наяву
Слезы мне туманят очи,
Все летела б я к нему.

Мне не нужны все наряды,
Ленты, камни и парчи,
Кудри молодца и взгляды
Сердце бедное зажгли.

Сжалься, сжалься же, родная,
Перестань меня бранить;
Знать, судьба моя такая,
Что должна его любить.

Источник: Википедия, pesni.ru

Оформление мое

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments