lera_komor (lera_komor) wrote,
lera_komor
lera_komor

Category:

РЕТРО-МУЗЫКА. ТАНГО "СПИ, МОЕ БЕДНОЕ СЕРДЦЕ"


874 (650x488, 190Kb)

Музыка Оскара Строка
Слова Оскара Строка и Е. Альтшулера

Помнишь, как ты меня ласкала?
Как бьется сердце вновь без тебя,
И слез сдержать нет сил.
Надо начать всю жизнь сначала,
Счастье свое забыть, как я тебя любил.

Спи, мое бедное сердце,
Счастье ведь было случайно.
Прошлое все позабыто,
Мы сиротливо одни.

Спи, мое бедное сердце.
Наша любовь – это тайна.
Счастье назад не вернется –
Спи, усни.

Спи, мое бедное сердце.
Наша любовь – это тайна.
Счастье назад не вернется –
Спи, спи, спи.

1932-33

Из репертуара Петра Лещенко (1898-1954). 


Из книги Дмитрия Драгилёва "Лабиринты русского танго" (Спб., Алетейя, 2008):

"«Спи, мое бедное сердце» опубликовано в сборнике «Русский джаз» не ранее середины 1935 г. Соавтор текста – Е. Альтшулер. Отдаленные интонационные окрестности и контексты (танго Эрнесто де Куртиса «Пой мне»; «Бедное сердце мамы» и др.) позволяют сказать, что это танго вписывается в «итальянскую» линию Строка.



Играет джаз-оркестр Леонида Утесова

Сезон 1933 года на Рижском взморье был особенно богат на события. Строк открывает свое новое кафе, вслед за ним появляется знаменитая взморская достопримечательность — дансинг «Лидо», в летних ресторанах работает и Лещенко. Двум англичанам понравилось выступление певца. С этого апокрифического момента ведет отсчет его «колумбийская» дискография: у Лещенко появляются ангажементы, связанные с записями на студиях британской фирмы «Колумбия» в Вене и Бухаресте, участием в лондонских светских раутах, музыкальным вещанием БиБиСи.

dbf0c6338a23 (435x638, 127Kb) 

Строк служил пианистом и капельмейстером не только в собственных кафе. В разные годы он играет в рижских и взморских ресторанах «Парнас», «Фокстрот-Диле», «Рококо», «Альгамбра», «Фемина», «Казино», «Лидо», «Маскотта», играет соло, со скрипачом Я. Левинсоном или своей капеллой-квартетом, дает уроки художественного аккомпанемента, проигрывает музыкальные новинки посетителям нотного магазина своего издательства". 

Оскар Строк

Оскар Строк (1892, Даугавпилс – 1975, Рига), "король танго", воспитанник Петербургской консерватории, жил в Риге, наиболее известные произведения создал в 20-30-е годы.



Поет Яна Грей

getImage (700x393, 162Kb).



Поет Евгений Дятлов

pesni

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments