lera_komor (lera_komor) wrote,
lera_komor
lera_komor

Categories:

Без заголовка

 

«Нет, не тебя так пылко я люблю» — романс на стихи М. Ю. Лермонтова (1841 г.). Музыку сочинил в начале 1900-х годов композитор А. В. Шишкин.

Содержание

  [убрать

[править]Стихотворение

Это стихотворение Михаилом Юрьевич Лермонтов сочинил незадолго до своей гибели — по всей видимости, в апреле 1841 года[1] или, по другим данным, летом 1841 года[2] (Лермонтов скончался 15 июля [27 июля] 1841 года).

К кому именно обращены эти лирические строки, окончательно не установлено. Высказывалось предположение, что адресат его — Екатерина Григорьевна Быховец (1820—1880), дальняя родственница поэта, с которой Лермонтов встречался в Пятигорске. В письме от 5 августа 1841 г. Быховец писала: «Он был страстно влюблен в В. А. Бахметеву <Лопухину>… я думаю, он и меня оттого любил, что находил в нас сходство, и об ней его любимый разговор был»[3].

Однако это точно не установлено. По мнению литературоведа и историка литературыП. А. Висковатова, строки Лермонтова обращены к Софье Михайловне Соллогуб (урождённой Виельгорской, 1820—1878), жене писателя В. А. Соллогуба[3].

Графиня Софья Михайловна, идеальная и во всех отношениях прекрасная женщина, безукоризненной жизни, всецело отданная семье, рассказывала мне, что Лермонтов в последний приезд в Петербург бывал у нее. Поэт, бывало, молча глядел на нее своими выразительными глазами, имевшими магнетическое влияние, так что «невольно приходилось обращаться в ту сторону, откуда глядели они на вас». — «Муж мой, — говорила Софья Михайловна, — очень не любил, когда Михаил Юрьевич смотрел так на меня, и однажды я сказала Лермонтову, когда он опять уставился на меня: „Vous savez, Lermontoff, que mon mari n’aime pas cette manière de fixer le monde, pourquoi me faites-vous ce désagrement?“ (Вы знаете, Лермонтов, что мой муж не любит этой манеры пристально всматриваться, зачем же вы доставляете мне эту неприятность?). Лермонтов ничего не ответил, встал и ушел. На другой день он мне принес стихи: „Нет, не тебя так пылко я люблю“. Муж их взял у меня, и где они остались, я не знаю. Это было перед самым отъездом поэта» («М. Ю. Лермонтов. Жизнь и творчество», М., 1891, стр. 326—327)[1].

Если рассказ Висковатова соответствует действительности, то стихотворение написано, очевидно, в апреле 1841 г. в Петербурге[1].

О какой «подруге юных дней», давно умершей («уста давно немые»), писал здесь Лермонтов, — не ясно. Среди юношеских стихотворений есть одно, в котором Лермонтов говорит о смерти любимой девушки («Болезнь в груди моей», 1832)[1].

Стихотворение «Нет, не тебя так пылко я люблю» впервые было опубликовано в журнале «Отечественные записки» в 1843 году (т. XXVIII, № 6, стр. 194.), уже после смерти поэта[1][4].
Подробнее:http://cyclowiki.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%82,_%D0%BD%D0%B5_%D1%82%D0%B5%D0%B1%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D0%BA_%D0%BF%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%BE_%D1%8F_%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BB%D1%8E_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81)



Надежда Обухова. Нет, не тебя/N.Obukhova A. Shishkin Romance


Борис Штоколов. Нет, не тебя так пылко я люблю. Запись с концерта "Души моей признанья"


Сергей Захаров - Нет, не тебя так пылко я люблю. Фестиваль Русской Песни Великобритании 2011


Никита Сторожев - концерт 2011, партия ф-но Татьяна Сторожева
 
lermontov04s (200x267, 8Kb)

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments